Vicki Baum, all'anagrafe Hedwig Baum; in lingua ebraica: ויקי באום (Vienna, 24 gennaio 1888 – Hollywood, 29 agosto 1960), è stata una scrittrice, sceneggiatrice e giornalista austriaca naturalizzata statunitense.
È conosciuta per essere stata nel 1929 l'autrice del romanzo Menschen im Hotel (People at a Hotel) che è stato il suo primo successo internazionale e che servì da soggetto per il film del 1932 Grand Hotel, interpretato da Greta Garbo, Joan Crawford e John Barrymore, di cui è stato fatto nel 1959 un remake europeo dallo stesso titolo.
Autrice di oltre cinquanta fra romanzi e racconti, fra i quali almeno dieci adattati per film di Hollywood (fra gli altri Ragazze folli del 1955), è considerata uno dei primi scrittori di epoca moderna autori di best seller e i suoi libri sono reputati fra i più importanti della letteratura contemporanea. Nelle sue opere, caratterizzate dall'intreccio avvincente e dall'accurato studio ambientale, volle indicare la soluzione dei problemi del mondo contemporaneo nell'amore e nella comprensione.
In Italia è stata tradotta, fra gli altri, da Lavinia Mazzucchetti e Mario Benzi.
Opere
- 1919: Frühe Schatten
- 1920: Der Eingang zur Bühne
- 1921: Die Tänze der Ina Raffay
- 1922: Die anderen Tage (Novelle)
- 1923: Die Welt ohne Sünde
- 1924: Ulle der Zwerg
- 1926: Tanzpause
- 1927: Hell in Frauensee
- 1927: Feme
- 1928: Stud. chem. Helene Willfüer
- 1929: Menschen im Hotel (Grand Hotel)
- 1930: Zwischenfall in Lohwinkel (Tutti matti a Lohwinckel)
- 1930: Miniaturen
- 1931: Pariser Platz 13
- 1935: Das große Einmaleins (Rendezvous in Paris)
- 1936: Die Karriere der Doris Hart
- 1937: Liebe und Tod auf Bali (Love and death on Bali).
- 1937: Hotel Shanghai (Shanghai 37)
- 1937: Der große Ausverkauf. Amsterdam: Querido 1937
- 1939: Die große Pause
- 1940: The Ship and the shores/ Es begann an Bord
- 1943: Kautschuk / Cahuchu, Strom der Tränen (The weeping wood)
- 1943: Hotel Berlin/ Hier stand ein Hotel
- 1946: Mortgage on Life/ Verpfändetes Leben / C'è ancora il paradiso
- 1947: Schicksalsflug
- 1949: Clarinda
- 1951: Vor Rehen wird gewarnt (Danger from Deer)
- 1953: The Mustard Seed
- 1953: Kristall im Lehm
- 1954: Marion
- 1956: Flut und Flamme (Written on water)
- 1957: Die goldenen Schuhe (Theme for Ballett)
- 1962: Es war alles ganz anders
Adattamenti cinematografici
- 1932 - Menschen im Hotel (Grand Hotel) Regia: Edmund Goulding
- 1940 - Dance, Girl, Dance – Regia: Dorothy Arzner
- 1945 - Hotel Berlin – Regia: Peter Godfrey
- 1945 - Weekend im Waldorf (Weekend at the Waldorf) – Regia: Robert Z. Leonard
- 1949 - Die Karriere der Doris Hart (La belle que voilà) – Regia: Jean Pierre Le Chanois
- 1950 - Rendezvous in Paris – Regia: René Clément - dal romanzo "Das große Einmaleins"
- 1950 - Verträumte Tage (L'aiguille rouge) - Regia: Emil E. Reinert – dal racconto "Das Joch"
- 1955 - Reif auf jungen Blüten (Ragazze folli) – dal romanzo "Eingang zur Bühne" – Regia: Marc Allégret
- 1956 - Studentin Helene Willfüer – Regia: Rudolf Jugert
- 1956 - Liebe – Regia: Horst Hächler - dal romanzo "Vor Rehen wird gewarnt"
- 1959 - Menschen im Hotel (Grand Hotel) – Regia: Gottfried Reinhardt'
Traduzioni in italiano
Tra gli altri libri di Vicki Baum tradotti in lingua italiana si segnalano qui:- Ombre precoci (Frühe Schatten), traduzione di Mario Benzi, Ed. Bietti, Milano, 1932.
- La via del palcoscenico (Der Eingang zur Bühne), traduzione di Mario Benzi, Ed. Mediolanum, Milano, 1934.
- Tutti matti a Lohwinckel (Zwischenfall In Lohwinckel), traduzione di G. D. Leoni, I libri del pavone, Arnoldo Mondadori Editore, 1954.
- C'è ancora il paradiso (Mortgage on Life), traduzione di Eliana Trinchero, I libri del pavone, Arnoldo Mondadori Editore, 1960.